viernes, 22 de junio de 2012

Material de la biblioteca


Este libro es una guía de estudio para el Japanese language Proficiency Test, nivel 5.
Contiene kanjis, vocabulario, gramática, estructuras importantes y expresiones orales.
Cubre la preparación para el examen de nivel 5, exceptuando las partes de comprensión lectora y oral.
Este ejemplar está en inglés, en la biblioteca.



Texto para preparar el nivel 4. Incluye un CD.


Texto para preparar el nivel 5. También incluye un CD.



Para sacarle el jugo a estos textos, conviene dedicarle tiempo organizado. Vale decir, luego de hacer un repaso, intentar hacer un resumen propio de la lección estudiada. Luego dedicarle una hora a ejercitar con los ejemplos y guías del libro.
A aprovechar que los tenemos a mano...



viernes, 15 de junio de 2012

Nuevos talleres sobre cultura japonesa.


El sábado 30 de junio, el lunes 9 y el martes 10 de julio, se realizarán los Talleres de cultura japonesa. Los que tengan interés en asistir deberán enviar un correo a la profesora.
Tan pronto se completen los cupos, se cierra la inscripción y en caso de no pagar el importe antes del 28 de julio, se anulará de la lista.



  
Horario
Cursos
Encargados
Cupos
Costo
Local
6
30
sábado14:30-17:00Cocina japonesa Kyouko Hiroi
Etsuko Yamamoto
10
150 pesosAJU
7
9
lunes
 
13:00-14:30Ceremonia del té AEmilio Yamada
20
20 pesosORIBE
15:00-17:00CaligrafíaRyouko Fukuda
20
ORIBE

10
martes
 
10:00-11:30Ceremonia del té BTaeko Matsumura
20
20 pesosORIBE
12:00-14:00Origami y KitsukeHaruko Nakamura
20
  ―ORIBE


jueves, 14 de junio de 2012

Dúo Kikyó 木響

El Dúo Kikyó 木響, es integrado por Valentina Pecora (Uruguay) y Yumiko Reimei (Japón).
Su propuesta refleja la diversidad musical que surge del encuentro de la música de Uruguay y Japón, a través del koto japonés, la flauta traversa y la voz.
El repertorio está constuituído por piezas tradicionales japonesas, originalmente escritas para ser ejecutadas en koto y shakuhachi (flauta tradicional japonesa) que fueron adaptadas para koto y flauta traversa, así también como piezas del repertorio uruguayo,
también adaptadas para este dúo y canciones compuestas especialmente para ser tocadas en esta formación por Valentina Pecora.






Este concierto se realizó el día 30 de mayo en el salón ORIBE.


 Sakura sakura (Flores de cerezo)
Anónima


Arreglo para koto y flauta: Yoshio Hiratsuka


Esta pieza originalmente escrita para koto, data de mediados del siglo XIX.
Usualmente es interpretada y cantada como una canción típica japonesa.
La letra dice: La flor del cerezo se esparce en todo el cielo de marzo.
En neblina o nube, la fragancia llega. ¡Vayamos a ver!
Observar el paisaje de las flores de cerezo ha sido una costumbre en Japón desde
el siglo VIII. Cuando el cerezo florece, el pueblo japonés lo celebra con gusto,


sentándose bajo los árboles para disfrutar de su perfume y su belleza





miércoles, 13 de junio de 2012

日本語のテスト


日本語Ⅰ  627  13:00-14:30
                            
日本語Ⅱ  621    9:00-10:30

日本語Ⅲ:   620   15:00-16:30